The Mind
Michael Angelo: Fire
From Translations
Not without fire can any workman mould
The iron to his preconceived design,
Nor can the artist without fire refine
And purify from all its dross the gold;
Nor can revive the phoenix, we are told,
Except by fire. Hence if such death be mine
I hope to rise again with the divine,
Whom death augments, and time cannot make old.
O sweet, sweet death! O fortunate fire that burns
Within me still to renovate my days,
Though I am almost numbered with the dead!
If by its nature unto heaven returns
This element, me, kindled in its blaze,
Will it bear upward when my life is fled.
Codex Note
Translated by Longfellow from Michael Angelo, Italian
Cite this poem
MLA
Longfellow, Henry Wadsworth. “Michael Angelo: Fire.” Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/longfellow/414/.
Chicago
Longfellow, Henry Wadsworth. “Michael Angelo: Fire.” Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/longfellow/414/.
Read this poem with the Codex →