Love

Book V, 133

by Maecius 1st century AD

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. I, 1916)

Love

By thy majesty, Cytherea, I swore to keep away two nights from Hedylion, and knowing the complaint of my poor heart, methinks thou didst smile. For I will not support the second, and I cast my oath to the winds. I choose rather to be impious to thee for her sake than by keeping my oath to thee to die of piety.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Maecius. “Book V, 133.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/maecius/3/.

Chicago

Maecius. “Book V, 133.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/maecius/3/.

Read this poem with the Codex →

More by Maecius