Social Commentaries

Book X, Epigram 7 (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

Father, O Rhine, of Nymphs and of all rivers that drink the Thracian frosts, so mayst thou alway joy in limpid waters, and no insolent ox-driver's barbarous wain trample roughly on thy head; so mayst thou, with thy golden horns regained, and a Roman stream on either bank, flow on — send Trajan back to his peoples and to his city: so doth thy Lord Tiber entreat thee.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Martial. “Book X, Epigram 7 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/1171/.

Chicago

Martial. “Book X, Epigram 7 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/1171/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial