Social Commentaries

Book XI, Epigram 107 (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

You return rae my book unrolled to its very horns,i and as if, Septicianus, you had read it through. "You have read it all." I believe it, I know it, I am glad, what you say is true. I have read through your five books in the same way.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Martial. “Book XI, Epigram 107 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/1353/.

Chicago

Martial. “Book XI, Epigram 107 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/1353/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial