Social Commentaries

Book VIII, Epigram 40: Ad Priapum

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

No Guardian of a Garden, or vine bud,
But (my Priapus) of a mighty wood,
From whence th'art born, and again born mayst bee,
I charge thee keep all thievish hands from me.
Preserve thy Masters grove for firing too,
For if that faile, we shall finde wood in you.

MLA

Martial. “Book VIII, Epigram 40: Ad Priapum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/190/.

Chicago

Martial. “Book VIII, Epigram 40: Ad Priapum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/190/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial