Social Commentaries
Book I, Epigram 25 (Ker)
Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)
Give at length to the people, Faustinus, your books, and send forth a work, polished by your learned skill, which Pandion's Cecropian heights would not condemn, nor our sages dismiss in silence and pass by. Do you hesitate to admit Fame that stands before your doors, and shrink from winning the reward of your care? Let writings that will live after you by your aid also begin to live now; to the ashes of the dead glory comes too late.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Martial. “Book I, Epigram 25 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/361/.
Chicago
Martial. “Book I, Epigram 25 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/361/.
Read this poem with the Codex →