Social Commentaries

Book III, Epigram 22 (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

You had expended, Apicius, twice thirty millions on your gorging, and still there remained to you a full ten millions. This you scorned to endure, as mere hunger and thirst, and, as the last draught of all, quaffed poison. You never did anything, Apicius, more gluttonous!

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Martial. “Book III, Epigram 22 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/562/.

Chicago

Martial. “Book III, Epigram 22 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/562/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial