Social Commentaries

Book III, Epigram 43: In Lentinum

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

Lentinus Counterfeits his youth
With Periwigs I trow,
But art thou changd so soon in truth,
From a Swan to a Crow?
Thou canst not all the world deceive,
Proserpine knows thee gray:
And shee'le make bold without your leave,
To take your Cap away.

MLA

Martial. “Book III, Epigram 43: In Lentinum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/65/.

Chicago

Martial. “Book III, Epigram 43: In Lentinum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/65/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial