Social Commentaries

Book III, Epigram 99: Ad Cerdonem

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

Why art offended (Cerdo) with my book?
Thy life, and not thy person's by me strook,
Then suffer harmless-wit, why is't not due
For me to sport? when stabbing's free to you?

MLA

Martial. “Book III, Epigram 99: Ad Cerdonem.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/79/.

Chicago

Martial. “Book III, Epigram 99: Ad Cerdonem.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/79/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial