Social Commentaries

Book VI, Epigram 72 (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

A thief of too notorious rapacity, a Cilician, was minded to plunder a garden; but in the immense garden was nothing, Fabullus, but a marble Priapus. Being loth to return with empty hands, the Cilician carried off' Priapus himself!

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Martial. “Book VI, Epigram 72 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/869/.

Chicago

Martial. “Book VI, Epigram 72 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/869/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial