Social Commentaries

Book VII, Epigram 42 (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

Ip any one wish to vie with you in gifts, let him venture, Castricus, in poetry too. I am poorly furnished in both, and prepared to be surpassed; hence repose and unbroken quiet are my delight. Why then, you ask, did I send you such bad poems? Think you no man has given apples to Alcinous P1

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Martial. “Book VII, Epigram 42 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/931/.

Chicago

Martial. “Book VII, Epigram 42 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/931/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial