Love
Book XII, 257
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)
I, the flourish that announce the last lap’s finish, most trusty keeper of the bounds of written pages, say that he who hath completed his task, including in this roll the work of all poets gathered into one, is Meleager, and that it was for Diocles he wove from flowers this wreath of verse, whose memory shall be evergreen. Curled in coils like the back of a snake, I am set here enthroned beside the last lines of his learned work.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Gadara, Meleager of. “Book XII, 257.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/meleager/127/.
Chicago
Gadara, Meleager of. “Book XII, 257.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/meleager/127/.
Read this poem with the Codex →