Love

Book V, 166

by Meleager of Gadara fl. c. 100 BC

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. I, 1916)

Love

O night, O longing for Heliodora that keepest me awake, O tormenting visions of the dawn full of tears and joy,” is there any relic left of her love for me? Is the memory of my kiss still warm in the cold ashes of fancy? Has she no bed-fellow but her tears and does she clasp to her bosom and kiss the cheating dream of me? Or is there another new love, new dalliance? Mayst thou never look on this, dear lamp ; but guard her well whom I committed to thy care.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Gadara, Meleager of. “Book V, 166.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/meleager/23/.

Chicago

Gadara, Meleager of. “Book V, 166.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/meleager/23/.

Read this poem with the Codex →

More by Meleager of Gadara