Death & Dying

Book VII, 207

by Meleager of Gadara fl. c. 100 BC

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

I was a swift-footed long-eared leveret, torn from my mother’s breast while yet a baby, and sweet Phanion cherished and reared me in her bosom, feeding me on flowers of spring: No longer did I pine for my mother, but I died of surfeiting, fattened by too many banquets. Close to her couch she buried me so that ever in her dreams she might see my grave beside her bed.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Gadara, Meleager of. “Book VII, 207.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/meleager/54/.

Chicago

Gadara, Meleager of. “Book VII, 207.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/meleager/54/.

Read this poem with the Codex →

More by Meleager of Gadara