Love
Sonnet LI: Love in Youth and Age
Translated by John Addington Symonds (1878) · From Sonnets (trans. Symonds, 1878)
Bring back the time when blind desire ran free,
With bit and rein too loose to curb his flight;
Give back the buried face, once angel-bright,
That hides in earth all comely things from me;
Bring back those journeys ta'en so toilsomely,
So toilsome-slow to one whose hairs are white;
Those tears and flames that in one breast unite;
If thou wilt once more take thy fill of me!
Yet Love! Suppose it true that thou dost thrive
Only on bitter honey-dews of tears.
Small profit hast thou of a weak old man.
My soul that toward the other shore doth strive,
Wards off thy darts with shafts of holier fears;
And fire feeds ill on brands no breath can fan.
Cite this poem
MLA
Buonarroti, Michelangelo. “Sonnet LI: Love in Youth and Age.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/michelangelo/53/.
Chicago
Buonarroti, Michelangelo. “Sonnet LI: Love in Youth and Age.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/michelangelo/53/.
Read this poem with the Codex →