Love
Sonnet XXXI: Love's Lordship
Translated by John Addington Symonds (1878) · From Sonnets (trans. Symonds, 1878)
Why should I seek to ease intense desire
With still more tears and windy words of grief,
When heaven, or late or soon, sends no relief
To souls whom love hath robed around with fire?
Why need my aching heart to death aspire,
When all must die? Nay, death beyond belief
Unto these eyes would be both sweet and brief,
Since in my sum of woes all joys expire!
Therefore because I cannot shun the blow
I rather seek, say who must rule my breast,
Gliding between her gladness and her woe?
If only chains and bands can make me blest,
No marvel if alone and bare I go
An arméd Knight's captive and slave confessed.
Cite this poem
MLA
Buonarroti, Michelangelo. “Sonnet XXXI: Love's Lordship.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/michelangelo/31/.
Chicago
Buonarroti, Michelangelo. “Sonnet XXXI: Love's Lordship.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/michelangelo/31/.
Read this poem with the Codex →