Religion

Sonnet LXX: A Prayer for Strength

by Michelangelo Buonarroti 1475–1564

Translated by John Addington Symonds (1878) · From Sonnets (trans. Symonds, 1878)

Religion

Burdened with years and full of sinfulness,
With evil custom grown inveterate,
Both deaths I dread that close before me wait,
Yet feed my heart on poisonous thoughts no less.

No strength I find in mine own feebleness
To change or life or love or use or fate,
Unless Thy heavenly guidance come, though late,
Which only helps and stays our nothingness.

'Tis not enough, dear Lord, to make me yearn
For that celestial home, where yet my soul
May be new made, and not, as erst, of nought:

Nay, ere Thou strip her mortal vestment, turn
My steps toward the steep ascent, that whole
And pure before Thy face she may be brought.

MLA

Buonarroti, Michelangelo. “Sonnet LXX: A Prayer for Strength.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/michelangelo/76/.

Chicago

Buonarroti, Michelangelo. “Sonnet LXX: A Prayer for Strength.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/michelangelo/76/.

Read this poem with the Codex →

More by Michelangelo Buonarroti