Social Commentaries

Book XI, 116

by Nicarchus 1st century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)

Social Commentaries

Lord Caesar, as they tell, Eurystheus once sent down great Heracles to the house of Hades; but now Menophanes the physician has sent me. So let him be called Doctor Eurystheus and no longer Doctor Menophanes.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Nicarchus. “Book XI, 116.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/nicarchus/23/.

Chicago

Nicarchus. “Book XI, 116.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/nicarchus/23/.

Read this poem with the Codex →

More by Nicarchus