Social Commentaries

Book XI, 243

by Nicarchus 1st century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)

Social Commentaries

Onesimus went to the bath to bathe on the twelfth of the month Dystrus in the year of Antiphilus, leaving at home a child at the breast, whom when he has finished bathing he will find to be the father of two other children. . . . He writes us to say he will go again next year, for the bath-men promise to take off the heat then.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Nicarchus. “Book XI, 243.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/nicarchus/31/.

Chicago

Nicarchus. “Book XI, 243.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/nicarchus/31/.

Read this poem with the Codex →

More by Nicarchus