Religion
Hymn LI: To the Nymphs
Translated by Thomas Taylor (1824) · From The Mystical Hymns of Orpheus (1824)
Nymphs, who from Ocean fam'd derive your birth,
Who dwell in liquid caverns of the earth ;
Nurses of Bacchus, secret-coursing pow'rs,
Fructiferous Goddesses, who nourish flow'rs :
Earthly, rejoicing, who in meadows dwell,
And caves and dens, whose depths extend to hell.
Holy, oblique, who swiftly soar thro' air,
Fountains, and dews, and winding streams your care,
Seen and unseen, who joy with wand'rings wide,
And gentle course thro' flow'ry vales to glide;
With Pan exulting on the mountains' height,
Inspir'd, and stridulous, whom woods delight :
Nymphs od'rous, rob'd in white, whose streams exhale
The breeze refreshing, and the balmy gale ;
With goats and pastures pleas'd, and beasts of prey,
Nurses of fruits, unconscious of decay.
In cold rejoicing, and to cattle kind,
Sportive, thro' ocean wand'ring unconfin'd.
O Nysian nymphs, insane, whom oaks delight,
Lovers of spring, Peonian virgins bright ;
With Bacchus and with Ceres hear my pray'r,
And to mankind abundant favour bear ;
Propitious listen to your suppliant's voice,
Come, and benignant in these rites rejoice ;
Give plenteous seasons and sufficient wealth,
And pour in lasting streams, continued health.
Codex Note
The fumigation from aromatics.
Cite this poem
MLA
Orpheus (Orphic Hymns). “Hymn LI: To the Nymphs.” Translated by Thomas Taylor. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/orpheus/51/.
Chicago
Orpheus (Orphic Hymns). “Hymn LI: To the Nymphs.” Translated by Thomas Taylor. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/orpheus/51/.
Read this poem with the Codex →