Love

Book XII, 31

by Phanias between the 3rd and 1st century BC (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)

Love

By Themis and the bowl of wine that made me totter, thy love, Pamphilus, has but a little time to last. Already thy thigh has hair on it and thy cheeks are downy, and Desire leads thee henceforth to another kind of passion. But now that some little vestiges of the spark are still left thee, put away thy parsimony. Opportunity is the friend of Love.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Phanias. “Book XII, 31.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/phanias/7/.

Chicago

Phanias. “Book XII, 31.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/phanias/7/.

Read this poem with the Codex →

More by Phanias