Religion
Book VI, 103: Imitation of No. 205
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. I, 1916)
Leontichus, when time had stripped from his limbs all bloom, gave to thee, grey-eyed Athene, his taut plumb-line weighted with lead, his hammer that strikes planks, his curved bow-drill with its string attached to it at both ends, his sturdy axe for hewing tree-trunks, his straight-running saw that follows the drops of red ochre, his augers worked by the hand, his gimlets, and his taut ochre-stained line just touched by the extreme edge of the rule.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Thessalonica, Philippus of. “Book VI, 103: Imitation of No. 205.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/philippus-thessalonica/11/.
Chicago
Thessalonica, Philippus of. “Book VI, 103: Imitation of No. 205.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/philippus-thessalonica/11/.
Read this poem with the Codex →