Religion

Book VI, 103: Imitation of No. 205

by Philippus of Thessalonica fl. 1st century AD

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. I, 1916)

Religion

Leontichus, when time had stripped from his limbs all bloom, gave to thee, grey-eyed Athene, his taut plumb-line weighted with lead, his hammer that strikes planks, his curved bow-drill with its string attached to it at both ends, his sturdy axe for hewing tree-trunks, his straight-running saw that follows the drops of red ochre, his augers worked by the hand, his gimlets, and his taut ochre-stained line just touched by the extreme edge of the rule.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Thessalonica, Philippus of. “Book VI, 103: Imitation of No. 205.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/philippus-thessalonica/11/.

Chicago

Thessalonica, Philippus of. “Book VI, 103: Imitation of No. 205.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/philippus-thessalonica/11/.

Read this poem with the Codex →

More by Philippus of Thessalonica