Death & Dying

Book VII, 394

by Philippus of Thessalonica fl. 1st century AD

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

The miller possessed me also during his life, the deep-voiced revolving stone, the wheat-crushing servant of fertile Demeter, and on his death he set me up on this tomb, an emblem of his calling. So he finds me ever heavy, in his work while he lived, and now he is dead, on his bones.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Thessalonica, Philippus of. “Book VII, 394.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/philippus-thessalonica/28/.

Chicago

Thessalonica, Philippus of. “Book VII, 394.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/philippus-thessalonica/28/.

Read this poem with the Codex →

More by Philippus of Thessalonica