Death & Dying

Book VII, 382

by Philippus of Thessalonica fl. 1st century AD

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

Thou gavest me up dead to the land, cruel sea, and now thou carriest off the little remnant of my ashes. I alone am shipwrecked even in Hades, and not even on land shall I cease to be dashed on the dreadful rocks. Either bury me, hiding (?) me in thy waters, or if thou givest me up to the land, steal not a corpse that now belongs to the land.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Thessalonica, Philippus of. “Book VII, 382.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/philippus-thessalonica/25/.

Chicago

Thessalonica, Philippus of. “Book VII, 382.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/philippus-thessalonica/25/.

Read this poem with the Codex →

More by Philippus of Thessalonica