Living

Book XI, 34

by Philodemus of Gadara c. 110 – c. 35 BC

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)

Living

I wish no garlands of white violets again, no lyre-playing again, no Chian wine again, no Syrian myrrh again, no revelling again, no thirsty whore with me again. I hate these things that lead to madness. But bind my head with narcissus and let me taste the crooked flute, and anoint my limbs with saffron ointment, wet my gullet with wine of Mytilene and mate me with a virgin who will love her nest.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Gadara, Philodemus of. “Book XI, 34.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/philodemus/22/.

Chicago

Gadara, Philodemus of. “Book XI, 34.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/philodemus/22/.

Read this poem with the Codex →

More by Philodemus of Gadara