Love

The Awaking

by Alexander Pushkin 1799–1837

Translated by Ivan Panin (1888) · From Poems (Panin, 1888)

Love

Ye dreams, ye dreams,
Where is your sweetness?
Where thou, where thou
O joy of night?
Disappeared has it,
The joyous dream;
And solitary
In darkness deep
I awaken.
Round my bed
Is silent night.
At once are cooled,
At once are fled,
All in a crowd
The dreams of Love--
Still with longing
The soul is filled
And grasps of sleep
The memory.
O Love, O Love,
O hear my prayer:
Again send me
Those visions thine,
And on the morrow
Raptured anew
Let me die
Without awaking!

MLA

Pushkin, Alexander. “The Awaking.” Translated by Ivan Panin. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/pushkin/26/.

Chicago

Pushkin, Alexander. “The Awaking.” Translated by Ivan Panin. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/pushkin/26/.

Read this poem with the Codex →

More by Alexander Pushkin