Religion

Thee, O Christ, the Father's Splendour

by Rabanus Maurus (Hrabanus Maurus) 777 – 850

Translated by J. M. Neale (1867) · From Mediaeval Hymns and Sequences (3rd ed., 1867)

Religion

Thee, O Christ, the Father's Splendour,
Life and virtue of the heart,
In the presence of the Angels
Sing we now with tuneful art:
Meetly in alternate chorus
Bearing our responsive part.

Thus we praise with veneration
All the armies of the sky:
Chiefly him, the warrior Primate
Of celestial chivalry:
Michael, who in princely virtue
Cast Abaddon from on high.

By whose watchful care, repelling,
King of everlasting grace!
Every ghostly adversary,
All things evil, all things base;
Grant us of Thine only goodness
In Thy Paradise a place.

Laud and honour to the Father;
Laud and honour to the Son;
Laud and honour to the Spirit;
Ever Three, and ever One:
Consubstantial, Co-eternal,
While unending ages run. Amen.

✦ ✦ ✦

Tibi, Christe, Splendor Patris

MLA

Rabanus Maurus (Hrabanus Maurus). “Thee, O Christ, the Father's Splendour.” Translated by J. M. Neale. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rabanus-maurus/0/.

Chicago

Rabanus Maurus (Hrabanus Maurus). “Thee, O Christ, the Father's Splendour.” Translated by J. M. Neale. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rabanus-maurus/0/.

Read this poem with the Codex →

More by Rabanus Maurus (Hrabanus Maurus)