History & Politics

To Mary Stuart, Queen of France

by Pierre de Ronsard 1524–1585

Translated by Curtis Hidden Page (1903) · From Songs and Sonnets of Pierre de Ronsard (1903)

History & Politics

England and Scotland and the land of France,
Those girt with ocean, this with mountains blue,
When you were born, as ancient gossips do,
Stood round your cradle royal disputants.

France, Scotland, England, each made haste to advance
Her claim, demanding you as her just due,
The while you favored France, methinks, for you
Were fain to choose her towns for crown to enhance

Your fair head's beauty. To Jove's throne serene
They take appeal — and he to each allots
This just decree, granting each one's demand:

That you should be three months Fair England's Queen,
Then for three following months be Queen of Scots,
And then be Queen six months of the French land.

MLA

Ronsard, Pierre de. “To Mary Stuart, Queen of France.” Translated by Curtis Hidden Page. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ronsard/55/.

Chicago

Ronsard, Pierre de. “To Mary Stuart, Queen of France.” Translated by Curtis Hidden Page. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ronsard/55/.

Read this poem with the Codex →

More by Pierre de Ronsard