Religion
Sama Veda I.3.2.5: Indra
Translated by Ralph T. H. Griffith (1895) · From Hymns of the Samaveda (1895)
1. Call to your aid the eternal one who shoots and none may shoot at him,
Inciter, swift, victorious, best of charioteers, unconquered, Tugriya's strengthener!
2. Let none, no, not thy worshippers, delay thee far away from us
Even from faraway come thou unto our feast, or listen if' already here!
3. For Indra Soma-drinker, armed with thunder, press the Soma juice;
Make ready your dressed meats: cause him to favour us! The giver blesses him who gives.
4. We call upon that Indra who, most active, ever slays the foe
With boundless spirit, Lord of heroes, manliest one, help thou and prosper us in fight!
5. Ye rich in strength, through your great power vouchsafe us blessings day and night!
The offerings which we bring to you shall never fail gifts brought by us shall never fail.
6. Whenever mortal worshipper will sing a bounteous giver's praise,
Let him with song inspired laud Varuna who supports the folk who follow varied rites.
7. Drink milk to Indra in the joy of Soma juice, Medhyatithi!
To golden Indra ever close to his bay steeds, the thunder-armed, the golden one!
8. Both boons,-may Indra, hitherward turned listen to this prayer of ours,
And mightiest Maghavar, with thought inclined to us come near to drink the Soma juice!
9. Not for an ample price dost thou, Stone-caster! give thyself away,
Not for a thousand, Thunderer! nor ten thousand, nor a hundred, Lord of countless wealth!
10. O Indra, thou art more to me than sire or niggard brother is.
Thou and my mother, O good Lord, appear alike, to give me wealth abundantly.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda I.3.2.5: Indra.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/29/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda I.3.2.5: Indra.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/29/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Sama Veda
- Sama Veda II.1.1.3: The streams of Pavamana, thine, Sage, mighty one
- Sama Veda II.3.1.10: Gold-Hued! as one who giveth strength flow on
- Sama Veda II.5.1.18: I laud your most beloved guest, like a
- Sama Veda II.7.2.1: Who, Agni, is thy kin, of men? who
- Sama Veda II.9.1.8: Here is the Soma ready pressed: of this