Religion

Sama Veda II.8.1.1: With all thy fires, O Agni, find pleasure

by The Rishis of the Sama Veda c. 1200–1000 BCE (traditional; uncertain)

Translated by Ralph T. H. Griffith (1895) · From Hymns of the Samaveda (1895)

Religion

1. With all thy fires, O Agni, find pleasure in this our sacrifice,
And this our speech, O son of Strength!

2. Whate'er, in this perpetual course, we sacrifice to God and God,
That gift is offered but in thee.

3. May he be our beloved King and excellent sweet-toned Hotar may
We with bright fires be dear to him

MLA

Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda II.8.1.1: With all thy fires, O Agni, find pleasure.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/368/.

Chicago

Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda II.8.1.1: With all thy fires, O Agni, find pleasure.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/368/.

Read this poem with the Codex →

More by The Rishis of the Sama Veda