Religion
Sama Veda II.7.3.21: They balm him, balm him over, balm him
Translated by Ralph T. H. Griffith (1895) · From Hymns of the Samaveda (1895)
1. They balm him, balm him over, balm him thoroughly, caress. the mighty strength and balm it with the meath.
They seize the flying Steer at the stream's breathing place cleansing with gold they grasp the animal herein.
2. Sing forth to Pavamana skilled in holy song! the juice is flowing onward like a mighty stream.
He glideth like a serpent from his ancient skin, and like a. playful horse the tawny Steer hath run.
3. Dweller in floods, King, foremost, he displays his might, set among living things as measure of days.
Distilling oil he flows, fair, billowy, golden-hued, borne on car of light, sharing on home with wealth.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda II.7.3.21: They balm him, balm him over, balm him.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/367/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda II.7.3.21: They balm him, balm him over, balm him.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/367/.
Read this poem with the Codex →