Religion
Sama Veda II.1.1.19: Graciously- minded he is flowing on his way
Translated by Ralph T. H. Griffith (1895) · From Hymns of the Samaveda (1895)
1. Graciously- minded he is flowing on his way to win dear names o'er which the youthful one grows great.
The mighty and far-seeing one hath mounted now the mighty
Surya's car which moves to every side.
2. The speaker, unassailable master of this prayer, the tongue of sacrifice, pours forth the pleasant meath.
As son be sets the name of mother and of sire in the far distance, in the third bright realm of heaven.
3. Sending forth flashes he hath bellowed to the jars, led by the men into the golden reservoir.
The milkers of the sacrifice have sung to him: Lord of three heights, thou shinest brightly o'er the Dawns.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda II.1.1.19: Graciously- minded he is flowing on his way.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/77/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda II.1.1.19: Graciously- minded he is flowing on his way.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/77/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Sama Veda
- Sama Veda II.1.1.5: Varuna, Mitra, sapient pair, pour fatness on our
- Sama Veda II.3.1.15: He who as sovran Lord of men moves
- Sama Veda II.5.2.3: Through the fine fingers, with the song, this
- Sama Veda II.7.2.6: Agni, come hither with thy fires; we choose
- Sama Veda II.9.1.13: Here thou the call of the juice-drinking press-stone