Love

Bridal-Song

by Shi Jing (The Book of Songs) poems c. 1000–600 BC; compilation traditionally ascribed to Confucius

Translated by William Jennings (1891) · From The Shi King (Jennings, 1891), Part I, Book i

Love

Ho, graceful little peach-tree,
Brightly thy blossoms bloom!
Go, maiden, to thy husband;
Adorn his hall, his room.

Ho, graceful little peach-tree,
Thy fruit abundant all!
Go, maiden, to thy husband;
Adorn his room, his hall.

Ho, graceful little peach-tree,
With foliage far and wide!
Go, maiden, to thy husband;
His household well to guide,

MLA

Shi Jing (The Book of Songs). “Bridal-Song.” Translated by William Jennings. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/shi-jing/305/.

Chicago

Shi Jing (The Book of Songs). “Bridal-Song.” Translated by William Jennings. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/shi-jing/305/.

Read this poem with the Codex →

More by Shi Jing (The Book of Songs)