Religion
Gitanjali 2: When thou commandest me to sing it seems
Translated by Rabindranath Tagore (1912) · From Gitanjali (1912)
When thou commandest me to sing it seems that my heart would break with pride; and I look to thy face, and tears come to my eyes.
All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony—and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.
I know thou takest pleasure in my singing. I know that only as a singer I come before thy presence.
I touch by the edge of the far-spreading wing of my song thy feet which I could never aspire to reach.
Drunk with the joy of singing I forget myself and call thee friend who art my lord.
Cite this poem
MLA
Tagore, Rabindranath. “Gitanjali 2: When thou commandest me to sing it seems.” Translated by Rabindranath Tagore. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/tagore/1/.
Chicago
Tagore, Rabindranath. “Gitanjali 2: When thou commandest me to sing it seems.” Translated by Rabindranath Tagore. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/tagore/1/.
Read this poem with the Codex →