Time & Brevity

The Yellow Crane Terrace

by Ts’ui Hao 8th century AD

Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu (1929) · From The Jade Mountain (1929)

Time & Brevity

Where long ago a yellow crane bore a sage to heaven,
Nothing is left now but the Yellow Crane Terrace.
The yellow crane never revisited earth,
And white clouds are flying without him for ever.
. . . Every tree in Han-yang becomes clear in the water,
And Parrot Island is a nest of^sweet grasses;
But I look toward home, and twilight grows dark
With a mist of grief on the river waves.

MLA

Hao, Ts’ui. “The Yellow Crane Terrace.” Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/tsui-hao/3/.

Chicago

Hao, Ts’ui. “The Yellow Crane Terrace.” Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/tsui-hao/3/.

Read this poem with the Codex →

More by Ts’ui Hao