Time & Brevity
The Old Place
Translated by Herbert A. Giles (1898) · From Chinese Poetry in English Verse (1898)
Time & Brevity
A wilderness alone remains, all garden glories gone;
The river runs unheeded by, weeds grow unheeded on.
Dusk comes, the east wind blows, and birds pipe forth a mournful sound;
Petals, like nymphs from balconies, come tumbling to the ground.
Cite this poem
MLA
Mu, Tu. “The Old Place.” Translated by Herbert A. Giles. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/tu-mu/1/.
Chicago
Mu, Tu. “The Old Place.” Translated by Herbert A. Giles. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/tu-mu/1/.
Read this poem with the Codex →