Love

Langueur

by Paul Verlaine 1844–1896

Translated by Gertrude Hall (1895) · From Jadis et naguère (1884)

Love

I am the Empire in the last of its decline,
That sees the tall, fair-haired Barbarians pass,--the while
Composing indolent acrostics, in a style
Of gold, with languid sunshine dancing in each line.

The solitary soul is heart-sick with a vile
Ennui. Down yon, they say, War's torches bloody shine.
Alas, to be so faint of will, one must resign
The chance of brave adventure in the splendid file,--

Of death, perchance! Alas, so lagging in desire!
Ah, all is drunk! Bathyllus, hast done laughing, pray?
Ah, all is drunk,--all eaten! Nothing more to say!

Alone, a vapid verse one tosses in the fire;
Alone, a somewhat thievish slave neglecting one;
Alone, a vague disgust of all beneath the sun!

MLA

Verlaine, Paul. “Langueur.” Translated by Gertrude Hall. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/verlaine/41/.

Chicago

Verlaine, Paul. “Langueur.” Translated by Gertrude Hall. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/verlaine/41/.

Read this poem with the Codex →

More by Paul Verlaine