Measureless virtue! whereso yearning bodies meet

Sakhī:
Measureless virtue! whereso yearning bodies meet--
Now there has been indissoluble union of the twain:
How many a one essayed this way and that,
Yet none availed to put the twain asunder!

Never any household in the wicked world
Has seen such love as this, a very fount of milk!
If one should fetch it to the fire
And stir the milk to separate the water,
The milk, exulting in the heat, boils over--
Goaded by separation pangs, it leaps into the fire!

If any one should pour more water in it,
Then the separation-pangs withdraw afar.
Avows Vidyāpati: Love is such,
And such the love of Rādhā-Mādhava.