Love

Book V, 278

by Agathias Scholasticus c. 530 – c. 580

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. I, 1916)

Love

May Aphrodite herself and the darling Loves melt my empty heart for hate of me, if I ever am inclined to love males. May I never make such conquests or fall into the graver sin. It is enough to sin with women. This I will indulge in, but leave young men to foolish Pittalacus.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Scholasticus, Agathias. “Book V, 278.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/agathias/16/.

Chicago

Scholasticus, Agathias. “Book V, 278.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/agathias/16/.

Read this poem with the Codex →

More by Agathias Scholasticus