Death & Dying

Book VII, 568

by Agathias Scholasticus c. 530 – c. 580

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

Fate carried me off but fourteen years old, the only child that Thalia bore to Didymus. Ah, ye Destinies, why were ye so hard-hearted, never bringing me to the bridal chamber or the sweet task of conceiving children? My parents were on the point of leading me to Hymen, but I went to loathed Acheron. But, ye gods, still, I pray, the plaints of my father and mother who wither away because of my death.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Scholasticus, Agathias. “Book VII, 568.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/agathias/44/.

Chicago

Scholasticus, Agathias. “Book VII, 568.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/agathias/44/.

Read this poem with the Codex →

More by Agathias Scholasticus