Death & Dying

Book VII, 569

by Agathias Scholasticus c. 530 – c. 580

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

Yea, I pray thee, traveller, tell my dear husband, when thou seest my country Thessaly, “Thy wife is dead and rests in her tomb, alas, near the shore of the Bosporus. But build me at home a cenotaph near thee, so that thou mayest be reminded of her who was once thy spouse.”

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Scholasticus, Agathias. “Book VII, 569.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/agathias/45/.

Chicago

Scholasticus, Agathias. “Book VII, 569.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/agathias/45/.

Read this poem with the Codex →

More by Agathias Scholasticus