Mythology & Folklore

Book IX, 154: On the Same

by Agathias Scholasticus c. 530 – c. 580

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. III, 1917)

Mythology & Folklore

Have mercy on me, Athena, protectress of the city. I, wretched Ilion, as was meet, worshipped thee in thy temple resplendent with gold. But thou hast abandoned me to the spoilers, and all for the sake of an apple hast stripped all the glory from my walls. Better had it been for the cowherd, Paris, to perish, for if he broke the law, it was not his country’s crime.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Scholasticus, Agathias. “Book IX, 154: On the Same.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/agathias/58/.

Chicago

Scholasticus, Agathias. “Book IX, 154: On the Same.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/agathias/58/.

Read this poem with the Codex →

More by Agathias Scholasticus