History & Politics

Book IX, 153: On the Same

by Agathias Scholasticus c. 530 – c. 580

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. III, 1917)

History & Politics

Where are those walls of thine, O city, where thy temples full of treasure, where the heads of the oxen thou wast wont to slay? Where are Aphrodite’s caskets of ointment and her mantle all of gold? Where is the image of thy own Athena? Thou hast been robbed of all by war and the decay of ages, and the strong hand of Fate, which reversed thy fortunes. So far did bitter Envy subdue thee; but thy name and glory alone she cannot hide.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Scholasticus, Agathias. “Book IX, 153: On the Same.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/agathias/57/.

Chicago

Scholasticus, Agathias. “Book IX, 153: On the Same.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/agathias/57/.

Read this poem with the Codex →

More by Agathias Scholasticus