Death & Dying

Book VII, 572

by Agathias Scholasticus c. 530 – c. 580

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

A certain man secretly took his pleasure in unholy intercourse, stealing the embraces of another man’s wife; but of a sudden the roof fell in and buried the sinners still coupled. One trap holds both, and together they lie in an embrace that never ceases.! A contemporary musician.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Scholasticus, Agathias. “Book VII, 572.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/agathias/46/.

Chicago

Scholasticus, Agathias. “Book VII, 572.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/agathias/46/.

Read this poem with the Codex →

More by Agathias Scholasticus