Death & Dying

Book VII, 578

by Agathias Scholasticus c. 530 – c. 580

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

In this tomb rests strong Panopeus the lion-hunter, the piercer of shaggy-breasted panthers; for a terrible scorpion issuing from a hole in the earth smote his heel as he walked on the hills and slew him. On the ground, alas, lie his poor javelin and spear, to be the playthings of impudent deer.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Scholasticus, Agathias. “Book VII, 578.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/agathias/48/.

Chicago

Scholasticus, Agathias. “Book VII, 578.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/agathias/48/.

Read this poem with the Codex →

More by Agathias Scholasticus