The Mind

Now, at this end of Adam's line I stand

by Abu al-Ala al-Ma'arri 973–1057

Translated by Ameen Rihani (1918) · From The Luzumiyat of Abu'l-Ala (1918)

The Mind

Now, at this end of Adam's line I stand
Holding my father's life-curse in my hand,
Doing no one the wrong that he did me:--
Ah, would that he were barren as the sand!

MLA

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Now, at this end of Adam's line I stand.” Translated by Ameen Rihani. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/al-maarri/104/.

Chicago

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Now, at this end of Adam's line I stand.” Translated by Ameen Rihani. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/al-maarri/104/.

Read this poem with the Codex →

More by Abu al-Ala al-Ma'arri