Religion

Quatrain LX

by Abu al-Ala al-Ma'arri 973–1057

Translated by Henry Baerlein (1909) · From The Diwan of Abu'l-Ala (1909)

Religion

Live well! Be wary of this life, I say;
Do not o'erload yourself with righteousness.
Behold! the sword we polish in excess,
We gradually polish it away.

MLA

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Quatrain LX.” Translated by Henry Baerlein. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/al-maarri/180/.

Chicago

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Quatrain LX.” Translated by Henry Baerlein. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/al-maarri/180/.

Read this poem with the Codex →

More by Abu al-Ala al-Ma'arri