Religion

Quatrain LXXXVIII

by Abu al-Ala al-Ma'arri 973–1057

Translated by Henry Baerlein (1909) · From The Diwan of Abu'l-Ala (1909)

Religion

Behold the cup whereon your slave has trod;
That is what every cup is falling to.
Your slave--remember that he lives by you,
While in the form of him we bow to God.

MLA

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Quatrain LXXXVIII.” Translated by Henry Baerlein. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/al-maarri/208/.

Chicago

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Quatrain LXXXVIII.” Translated by Henry Baerlein. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/al-maarri/208/.

Read this poem with the Codex →

More by Abu al-Ala al-Ma'arri