The Mind

Religion is a maiden veiled in prayer

by Abu al-Ala al-Ma'arri 973–1057

Translated by Ameen Rihani (1918) · From The Luzumiyat of Abu'l-Ala (1918)

The Mind

Religion is a maiden veiled in prayer,
Whose bridal gifts and dowry those who care
Can buy in Mutakallem's shop of words
But I for such, a dirham can not spare.

MLA

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Religion is a maiden veiled in prayer.” Translated by Ameen Rihani. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/al-maarri/30/.

Chicago

al-Ma'arri, Abu al-Ala. “Religion is a maiden veiled in prayer.” Translated by Ameen Rihani. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/al-maarri/30/.

Read this poem with the Codex →

More by Abu al-Ala al-Ma'arri