Living

Ten Fingers

by Anonymous Chinese nursery rhymes traditional (collected in Peking, 1890s)

Translated by Isaac Taylor Headland (1900) · From Chinese Mother Goose Rhymes (1900)

Living

Three horses are drinking,
Three horses are feeding,
The two men are fighting,
The old woman pleading,
The baby is crying,
But no one is heeding.

MLA

Anonymous Chinese nursery rhymes. “Ten Fingers.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/100/.

Chicago

Anonymous Chinese nursery rhymes. “Ten Fingers.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/100/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous Chinese nursery rhymes